Avé Maria
| Het Weesgegroet Het Wees Gegroet Maria of Avé Maria is een gebed datveel gebeden wordt in de katholieke kerk. Maria, moeder van Jezus, wordt aangeroepen. De tekst van het gebed is nietprecies zo in de Bijbel te vinden, maar de eerste zeven verzen zijn wel ontleend aan het Evangelie van Lukas. Hieronder vindt u de tekst in het Nederlands en het Noors. |
Noors (Bokmal)
| Wees gegroet Maria | Hill deg Maria |
| Wees gegroet Maria, vol van genade. De Heer is met u. Gezegend bent u onder de vrouwen. En gezegend is Jezus, de vrucht van uw schoot. Heilige Maria, Moeder van God, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onze dood. Amen. |
Hill deg Maria, full av nåde. Herren er med deg. Velsignet er du iblant kvinner, og velsignet er Jesus, ditt livs frukt. Hellige Maria, Guds Mor, be for oss, syndere, nå og i vår dødstime. Amen. |
Nynorsk
| Wees gegroet Maria | Ver helsa, Maria |
| Wees gegroet Maria, vol van genade. De Heer is met u. Gezegend bent u onder de vrouwen. En gezegend is Jezus, de vrucht van uw schoot. Heilige Maria, Moeder van God, bid voor ons, zondaars, nu en in het uur van onze dood. Amen. |
Ver helsa, Maria, du som har fått nåde. Herren er med deg. Velsigna er du mellom kvinner, og velsiga er Jesus, ditt livs frukt. Heilage Maria, Guds Mor, be for oss, syndarar, no og i vår dødstime, Amen. |
2024 H.W. Schoonekamp | Contact | Talennet | Plattegrond.
"De mens wordt vrij geboren, maar overal is hij geketend.
Mennesket er født fritt, men overalt er det i lenker.
"