Educatieweb

Noors
Menu
Voorpagina
Over het Noors
Alfabet
Grammatica
Voorbeeldteksten
Streektaal
Woordenboeken
Taalcursussen
Opleidingen
Literatuur
Boekwinkels
Handige zinnen
Songteksten
Contact
Forum
Bronvermelding
Educatieweb
Links
Velkommen!

 

Snel een vreemde taal leren?
- Noorse Cursussen voor PC en MAC
- Noorse Cursussen met Audio-CD
- Noors vertalen ?
- Noorse Woorden- en Studieboeken
- Cursus Zakelijk Noors
 
- Een dynamisch vertaalbureau
- Specialisme: Scandinavische talen
- Deens, Noors, Zweeds, Ijslands e.a.


 
Linktip
Noorsetaal.startpagina.nl
Vele links over de Noorse taal bij Startpagina.nl
 
Interesse in Scandinavistiek?
Bezoek dan ook eens:
Ijslandsetaal.nl
Zweedsetaal.org
Deensetaal.org

Streektaal in Noorwegen

Noorwegen heeft een sterke streektaalcultuur, net als Nederland. Naast het officiële Noors wordt er gesproken, geschreven en gezongen in een veelkleurige waaier van streektalen.

Nynorsk
Het Nynorsk is een gestandaardiseerde schrijfvariant van diverse varianten van het gesproken Noors van de landelijke gebieden. Nynorsk is een officiële taal van Noorwegen. Ongeveer 30% van de Noorse bevolking spreekt een variant van het Nynorsk.

Russenorsk †
Russenorsk is een uitgestorven taal. Het Russenorsk werd in de 19e eeuw gebruikt bij contacten tussen Noorse en Russische vissers. Het was geen natuurlijke taal, maar een taal die alleen in de handel gebruikt werd. Het Russenorsk was een mengtaal van Noors en Russisch. Het Noorse element was echter sterker aanwezig. Om deze reden wijzen sommige taalkundigen het begrip "mengtaal" wat betreft Russenorsk af. Zij beschouwen het Russenorsk als een vorm van Noors met een aantal Russische leenwoorden.

Fins
Er leven enkele duizenden Finstaligen in het Noorden van Noorwegen. De variant van het Fins die zij spreken wijkt iets af van het standaard Fins.

Saami (Laplands)
In het uiterste noorden van Scandinavië en het aangrenzende gebied in Rusland ligt het gebied dat bekend staat als Lapland. In dit gebied dat zich in 4 landen bevindt leven de Saami. De Saami zijn een Oeralisch volk en daarmee verwant aan de Finnen. Het Saami wordt in verschillende varianten gesproken.

 

 

 

 

 

© 2004 - 2006 - Harm Schoonekamp ------------Contact